Ти људи су све што је остало од 15. -ог корпуса...
Ale co nyní zůstalo z úžasného města snů Alexandra Velikého?
Ali što je danas ostalo od velièanstvenog grada iz Aleksandrovih snova?
Bateau, kolik toho zůstalo z tvého původního těla?
Batou, koliko od tvog originalnog tela je ostalo?
Ale bylo by zločinem zničit to málo, co nám zůstalo z minulosti.
Ali bio bi zloèin srušiti još to malo što je ostalo naše prošlosti.
Tohle je všechno co zůstalo z mé celoživtní práce.
To je sve što je ostalo od mog životnog rada.
Snaží se oddělit to, co zůstalo z těch dvou policistů v kufru, od zbytku vozu.
Pokušavaju razdvojiti ono što je ostalo od dvojice policajaca u prtljažniku.
V tvé paměti možná zůstalo z Kanana víc, než si myslíš.
Možda je u tvom seæanju još više tog Kanana nego što znaš.
To je všechno, co mi zůstalo z dětství.
To je sve što mi je ostalo iz detinjstva.
Tohle je vše co zůstalo z našich továren.
Ово је све што је остало од наших фабрика.
Vezmi vzorky z úst, čelisti, dutiny a... toho, co zůstalo z jícnu.
Uzmi uzorke iz usta, vilice, sinusa.. I onoga što je ostalo od ezofagusa.
Vše, co zůstalo z toho kluka, je stůl plný kostí.
Sve što je ostalo od tog deèka je stol pun kostiju.
Začnu teda léčit Addisonovu chorobu, co pravděpodobně zlikviduje to, co vám zůstalo z ledvin.
Lijeèit æemo Addisonovu bolest, to æe ti uništiti bubrege...
Do prdele, Darko, nakopu ti tam, co zůstalo z tvé bídné prdele.
Ubij me, Darko, i ima da te proganjam do ostatka tvog bijednog života.
A porovnáme jej s něčím, co zůstalo z Devona.
Uporediti sa neèim što je ostalo od Devona.
Ušetřte si to, co zůstalo z vaší důstojnosti.
Sacuvaj šta ti je ostalo od dostojanstva.
Zůstalo z ní málo. Systém je příliš poškozený.
Nije dovoljno ostalo, Sistemi su suviše teško ošteæeni.
Zkus si představit, co zůstalo z Lawrencu, Kansas.
Pokušajte zamisliti što je ostalo od Lawrence, Kansas.
Co když jsem okoralá a co zůstalo z mého malého středoškolského života?
Šta je ako ne postanem jednostavno niko za ovo malo sto mi je ostalo od srednjoškolskog života.
Možná vidíš za mnou to, co zůstalo z mé lodě.
Možda želiš vidjeti što je ostalo od moje letjelice.
Tak zachraň to, co zůstalo z tvojí rodiny. Zachraň, co zbylo z tebe.
Spasit æeš ono što ti je ostalo od obitelji, spasiti ono što je ostalo od tebe.
Každý jeden z vás, poslední synové a dcery Kryptonu, jsme vše, co zůstalo z našeho milovaného domova.
Svaki od Vas. Poslednji sinovi i æerke Kryptona, ste sve što je ostalo od naše voljene domovine.
Užijeme si toho, co zůstalo z mých narozenin.
Da pokušam da uživam u ostatku roðendana.
Za mnou můžete vidět co zůstalo z města Schijndel.
Iza mene vidite ostake od onoga što je nekad bio Šijndel.
To je všechno, co zůstalo z toho skladiště, ke kterému nás navedl váš přítel.
Samo to je ostalo od skladišta gdje nas je tvoj frend odveo.
No vzhledem k tomu, co zůstalo z tvého Mauvais dentes, můj zásah není potřebný.
Nakon što sam vidio ostatke tvog mauvais dentesa, uplitanje nije potrebno.
Korsak prověřuje, co zůstalo z Isabellina oblečení.
Korsak pregleda ono što je ostalo od njene odeæe. Rekla si da je telo naðeno u podrumu neke starice.
Vypadá jako to, co zůstalo z toho druhého.
Lièi na ono što je ostalo od onog drugog.
To, co zůstalo z Králu Tampy.
Ko ti je društvo? -Ono što je ostalo od kraljeva Tampe.
Ukaž mi to, co zůstalo z tvého jazyka než ho tam nebude dost na to, aby mě to potěšilo.
Pokaži mi taj truli jezik sa kojim me više ne možeš ni zadovoljiti.
Obránci věřících a američtí vojáci pořád bojují tanky v něčem, co zůstalo z Chicaga.
Sada, Èuvari Vere i amerièki vojnici ratuju tenkovima po ruševinama Èikaga.
Co zůstalo z Shadiho jsme našli o 3 měsíce později o 800 kilometrů jinde v neoprenu na pláži v Norsku.
Šadijevi ostaci su pronađeni gotovo tri meseca kasnije, 800 kilometara dalje u ronilačkom odelu, na plaži u Norveškoj.
Jestliže by pak z slibu aneb z dobré vůle obětoval obět svou, tolikéž v den obětování jejího jedena bude; a jestliže by co zůstalo z toho, tedy na druhý den jísti se bude.
Ako li prinese žrtvu radi zaveta ili od volje, neka se jede onaj dan kad se prinese; ako šta ostane, neka se pojede sutradan.
A řekli Jeremiášovi proroku: Uslyš medle nás v ponížené prosbě naší, a modl se za nás Hospodinu Bohu svému, za všecken ostatek tento, nebo nás maličko zůstalo z mnohých, jakž oči tvé nás vidí,
I rekoše Jeremiji proroku: Pusti preda se našu molbu, i pomoli se za nas Gospodu Bogu svom, za sav ovaj ostatak, jer nas je ostalo malo od mnogih, kao što nas oči tvoje vide,
0.31612515449524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ти људи су све што је остало од 15. -ог корпуса... 